مصطلحات الجيل الثالث من الويب (Web3) لا غنى لك عنها

إذا كنت جديدًا على عالم الكريبتو والميتافيرس، فإن جميع المصطلحات الخاصة بهما قد تجعل من الصعب عليك ولوج هذا العالم الجديد. لكن لا تخف - لقد جئت إلى المكان الصحيح. يتم تحديث هذا المسرد باستمرار، لذلك من المؤكد أن يبقيك على اطلاع على أحدث لغة متداولة بعالم الـ Web3. بمجرد أن نصادف مصطلحًا، ستتم إضافته هنا.

هل تعرف مصطلحًا ينبغي إدراجه في هذا المسرد؟ أخبرنا بذلك في التعليقات.

Airdrop - إيردروب (توزيع مجاني)

تقنية تسويقية يرسل فيها القائمون على مشاريع العملات الرقمية قدر من الرموز الأصلية مباشرة إلى محافظ مستخدميها في محاولة منهم لزيادة الوعي بها ودعوة لتبني عملتهم الجديدة.

Alpha - ألفا (معلومة مسرّبة)

معلومات قيّمة أو مسرّبة، عادة ما تتعلق بقيمة الأصول الرقمية مثل الكريبتو و الـ NFTs؛ قياس للعائد على الاستثمار فوق ما يقدمه السوق أو حسب معيار آخر.

Altcoin - ألتكوين (عملة رقمية بديلة)

استخدمت في البداية للإشارة إلى أيّة عملة رقمية غير البيتكوين، وقد تشير عملات ألتكوين الآن إلى أيّة عملة رقمية جديدة ذات سقف سوق (Market Cap) صغير نسبيًا.

Alts - ألتس

اختصار للعملات الرقمية الجديدة (Altcoins).

Ape - إيب (مستثمر متهور)

شخص يستثمر بكثافة في العملات الرقمية أو الأسهم. ويكون ذلك، في بعض الأحيان، بمثابة رد فعل للخوف من تفويت فرصة الاستثمار (FOMO)، أو يتم ذلك دون معرفة الكثير بخصوص الأصول الرقمية. وتجدر الإشارة، على الرغم من ذلك، إلى أن هذا المصطلح لا يحمل دلالة سلبية.

ATH - الأعلى في جميع الأوقات

أعلى سعر لأصل رقمي ما على الإطلاق.

ATL - الأدنى في جميع الأوقات

أقل سعر لأصل رقمي ما على الإطلاق.

Bear Market - بير ماركت (انخفاض مُطوَّل لسعر السوق)

فترة طويلة من الانخفاض في أحد الأسواق المالية.

Bearish - بيريش (متشائم)

على غرار "بير ماركت"، يشير هذا المصطلح إلى وجود وجهة نظر متشائمة للسوق أو قيمة الأصل. إذا كنتَ "بيريش" (متشائم) بخصوص عملة رقمية معينة، فأنت تعتقد أن قيمتها ستنخفض مع مرور الوقت. أولئك المتشائمون قد يشار إليهم باسم bears (الدببة)، وأحيانا باسم beras وهو خطأ إملائي متعمَّد.

Bitcoin - بيتكوين

أول عملة رقمية لامركزية، من نظير إلى نظير، تم إنشاؤها بواسطة ساتوشي ناكاموتو في عام 2009.

Block - بلوك (كتلة / مجموعة معاملات)

مجموعة من المعاملات المكتوبة على blockchain (البلوكتشين). تحتوي كل مجموعة على معلومات حول المجموعة السابقة، وبالتالي، يتم ربطها ببعضها البعض.

Blockchain - بلوكتشين (سجل المعاملات الرقمية)

سجل رقمي متاح للجمهور يُستخدم لتخزين المعلومات ونقلها دون الحاجة إلى سلطة مركزية. البلوكتشين هي التكنولوجيا الأساسية التي يتم بناء بروتوكولات العملات الرقمية مثل بيتكوين وإيثريوم عليها.

Blockchain Domains - نطاقات البلوكتشين

انظر: NFT Domains (نطاقات الـ NFT)

Block Explorer - بلوك إكسبلورر (مستكشف البلوكتشين)

أداة لتصفح المعلومات على البلوكتشين، مثل المعاملات (transactions) وعناوين المَحافظ (wallet addresses) وسقف السوق (market cap) وأمور أخرى.

Bridge - بريدج (جسر)

بروتوكول يسمح للبلوكتشينات المنفصلة بالتفاعل مع بعضها البعض، مما يتيح نقل البيانات والأصول الرقمية وغيرها من المعلومات بين الأنظمة.

Buidl - بيدل (الاحتفاظ)

بمعنى «build» (بناء)، وهو خطأ إملائي متعمد شائع يستخدم في مجتمعات الويب 3 للإشارة إلى مصطلح HODL ويعني عدم البيع عندما تكون السوق منخفظة.

Bull Market - بول ماركت (سوق صاعدة)

فترة ترتفع فيها أسعار السوق.

Bullish - بوليش  (متفائل)

على غرار Bull Market، يشير هذا المصطلح إلى وجود وجهة نظر متفائلة بأن أسعار السوق أو قيمة الأصول الرقمية سترتفع قريبًا. إذا كنت Bullish (متفائل) فيما يخص عملة  البيتكوين، فأنت تعتقد أن قيمتها ستستمر في الارتفاع مع مرور الوقت.

Burn - بورن (حرق)

عملية إزالة الرموز المميزة (tokens) من العرض الرائج للعملات الرقمية، وعادة ما يتم ذلك عن طريق إرسالها إلى عنوان محفظة يتعذر الوصول إليها. يمكن أيضًا حرق الأصول الرقمية الأخرى، مثل NFTs، عبر نفس العملية.

Centralized - سينترالايزد (مركزي/مركزية)

هيكل هرمي تتركز فيه السلطة والرقابة داخل مجموعة صغيرة من صانعي القرار.

CEX - سيكس (التداول المركزي)

تداول مركزي تديره شركة تجارية مركزية أو كيان مركزي.

مثل Coinbase (كوين بيز)، Gemini (جيميني)، Kraken (كراكن)

CeFi - سيفاي (التمويل المركزي)

الشركات المركزية التي تشارك في العملات الرقمية.

مثل BlockFi (بلوكفاي)، DCG (ديسيجي)، وGrayscale (غريسكيل)

Coin - كوين (عملة)

عملة رقمية مبنية على البلوكتشين الأصلي الخاص بها، وتهدف إلى استخدامها كمخزن للقيمة ووسيلة للتبادل داخل هذا النظام البيئي.

مثل BTC (بيتكوين)، ETH (إيثريوم)

Collateral - كولاتيرل (الضمان)

أي أصل مقبول كضمان للحصول على قرض، مثل الأصول المادية كالعقارات، أو الأصول الرقمية مثل الـ NFTs.

Cold Wallet - كولد واليت  (محفظة رقمية غير متصلة)

جهاز غير متصل بالإنترنت يستخدم لتخزين العملات الرقمية. يمكن أن تكون المحافظ الرقمية غير المتصلة عبارة عن أجهزة أو مجرد أوراق تحتوي على مفاتيح خاصة بالمستخدم. نظرًا لأن هذا النوع من المحافظ غير متصل بالإنترنت، فهي بشكل عام طريقة أكثر أمانًا لتخزين العملات الرقمية.

انظر أيضًا: hot wallet (محفظة رقمية متصلة)

Consensus - سينسينوس (الإجماع)

حالة الاتفاق بين nodes (أجهزة مشاركة في تسجيل المعلومات/المعاملات الرقمية) المشاركة في البلوكتشين. إن التوصل إلى توافق في الآراء ضروري للتحقق من المعاملات الجديدة وإضافة كتل/مجموعة معلومات جديدة إلى البلوكتشين.

 Consensus Mechanism - سينسينوس ميكانيزم (آلية الإجماع)

عملية تتوصل من خلالها الـ nodes على البلوتشين إلى اتفاق على معاملة ما أو حالة الشبكة.

انظر: Proof of Work (إثبات العمل)، Proof of Stake (إثبات الحصة)

Cryptocurrency - كريبتوكرنسي (عملة رقمية/مشفرة)

أصل رقمي مصمم ليتم استخدامه كوسيلة للتداول. العملات الرقمية لا حدود لها وآمنة ويتم الاحتفاظ بها في البلوتشين بدلاً من البنوك المركزية أو الحكومات.

DAO- داو  (منظمة/مؤسسة مستقلة لامركزية)

منظمة/مؤسسة تستند إلى شفرة مفتوحة المصدر ويحكمها مستخدموها. تركز DAOs عادةً على مشروع أو مهمة محددة وتُداول الأنظمة الهرمية التقليدية للشركات القديمة للحصول على إرشادات مكتوبة على البلوكتشين.

Dapp - داپ (تطبيق لامركزي)

تطبيق مبني على شفرة مفتوحة المصدر يوجد على البلوكتشين. توجد Dapps مستقلة عن المجموعات أو الشخصيات المركزية وغالبًا ما تحفز المستخدمين على الحفاظ عليها من خلال الرموز المميزة (tokens) التي تتم مكافأتهم بها.

Data - داتا (البيانات)

في سياق الإنترنت، تشير البيانات إلى المعلومات الشخصية للمستخدم، مثل الاسم والعمر والموقع والاهتمامات وسجل التصفح واستخدام الجهاز وعادات الشراء وما إلى ذلك. يهدف الجيل الثالث من الويب (Web3) إلى حماية هذه البيانات الشخصية وإرجاع ملكيتها والتحكم بها مرة أخرى للمستخدم عكس ما يقع في الجيل الثاني من الويب على يد شركات مثل فيسبوك وغوغل.

Due Diligence / DD - ديو ديليجنس (العناية الواجبة)

عملية إجراء أبحاثك الخاصة حول عملة رقمية ما أو أسهم أو أصول أخرى قبل الاستثمار. يعد القيام بالعناية الواجبة (DD) أمرًا ضروريًا، بدلاً من القيام باستثمار بناءً على ما يقوله أو يفعله شخص آخر.

Decentralized - ديسينترلايزد (لامركزي/لامركزية)

نظام يعمل دون سيطرة شخصية أو سلطة مركزية، ويستبدلها بشبكة نظير إلى نظير موزعة.

Degen - ديجين (مستثمر متهور)

اختصار لعبارة «degenerate gambler» أي، مقامر منحط. وفي حين أن هذا لا يزال يشير إلى الأفراد المتورطين في الرهانات المحفوفة بالمخاطر، فقد يشير مصطلح "degen" أيضًا بشكل أوسع إلى أي شخص يشارك في مجال العملات الرقمية والفضاءات المالية. كما هو الحال مع مصطلح «ape»، هذا المصطلح لا يحمل دلالة سلبية. الـ Degen هو شخص فخور بنفسه يستمتع بشراء عملات رقمية رخيصة لا مستقبل لها قبل دفع إيجار البيت الذي يقطن فيه.

DeFi- ديفاي (التمويل اللامركزي)

النظام البيئي لأدوات مالية لا حدود لها، غير مبنية على الوثوق بالغير، من نظير إلى نظير، يتم بناؤها على البلوكتشين العامة دون استخدام البنوك التقليدية. تم تصميم تطبيقات DeFi لتكون مفتوحة ومترابطة، مما يسمح باستخدامها جنبًا إلى جنب مع بعضها البعض.

DEX- ديكس (التداول اللامركزي)

تداول للعملات الرقمية يتم من نظير إلى نظير قائم على البلوكتشين. يتم تشغيل منصات التداول اللامركزي (DEX) من قبل مستخدميها والعقود الذكية بدلاً من شخصية وسيطة أو مؤسسة مركزية.

مثل 1inch ،Uniswap ،Sushiswap

Diamond Hands - دايمند هاندس (الأيادي الماسية)

مصطلح يعني أنك متفائل للغاية بخصوص عملة رقمية معينة، ولا تخطط للبيع بغض النظر عن تقلبات السوق، أو الانخفاض الشديد في السعر. ويقال إن الشخص الذي يتمسك بالعملات الرقمية أو الأسهم عندما تنخفض بنسبة 40٪ في اليوم الواحد لديه "Diamond Hands" (أيادي ماسية).

انظر أيضًا: paper hands - الأيادي الورقية

Difficulty - ديفيكالتي (قوة الحوسبة)

مستوى قوة الحوسبة اللازمة للتحقق من المعاملات وكتل التعدين على بلوكتشين تعتمد على إثبات العمل (proof-of-work).

Difficulty Bomb - ديفيكالتي بومب (زيادة قوة الحوسبة)

عملية زيادة قوة الحوسبة في بلوكتشين تعتمد على إثبات العمل (proof-of-work) من أجل تحفيز الانتقال إلى خوارزمية إجماع أخرى (مثل إثبات الحصة (proof of stake) في حالة الإيثريوم).

DYOR - ديور (قم بأبحاثك الخاصة)

على غرار DD (العناية الواجبة)، يتم استخدام هذه العبارة لتذكير الناس بإجراء أبحاثهم الخاصة فيما يتعلق بأحد الأصول/العملات الرقمية قبل الاستثمار فيها.

 EIP- إي آي بي (اقتراح لتحسين الإيثيريوم)

تنسيق قياسي لتقديم ميزة أو عملية جديدة لمجتمع الإيثيريوم.

ERC - إي آر سي (مخطط العقود الذكية)

المخطط المعياري للعقود الذكية الذي يتم بناء عقود الإيثريوم الذكية عليه.

ERC-20 / إي آر سي-20 (معيار أصول الإيثيريوم)

معيار أصول الإيثريوم، الذي يوفر بنية عقود ذكية موحدة للرموز القابلة للاستبدال.

ERC-721 / إي آر سي-721 (معيار أصول الإيثيريوم) 

معيار أصول الإيثريوم، الذي يسمح بتكوين أصول رقمية فريدة، والمعروفة باسم الـ NFTs (الأصول الرقمية غير القابلة للاستبدال). على عكس معيار ERC-20، فإن الأصول الرقمية التي تم بناؤها حسب المعيار ERC-721 لها خصائص محددة تسمح بتحديد كل منها وتقييمها بشكل فريد ومستقل عن بعضها البعض.

ERC-1155 / إي آر سي-1155 (معيار أصول الإيثيريوم)

معيار أصول الإيثريوم، الذي يسمح بإدارة الأصول الرقمية القابلة للاستبدال وغير القابلة للاستبدال وشبه القابلة للاستبدال من خلال عقد ذكي واحد وفي وقت واحد. ويُستخدم عادة في الألعاب والتداول القابل للتحصيل لتقليل عدد المعاملات الضرورية.

Ethereum - إيثيريوم

بلوكتشين عامة بمثابة الأساس للتطبيقات اللامركزية. الإيثريوم هي لغة برمجية كاملة، مما يسمح للمستخدمين بكتابة ونشر عقود ذكية معقدة ذاتية التنفيذ تعيش على البلوكتشين.

Few - فيو (الأفضل آتٍ)

اختصار لـ "Few understand" (قليل من يفهمون). فكرة تجمع بين أفراد مجتمع العملات الرقمية مفادها أن الأمر لا يزال بدايته، وأنهم سوف يجنون الكثير من المال عندما يتم التبني الجماعي (mass adoption) للعملات الرقمية.

Fiat - فيات (عملة حقيقية)

عملة حقيقية وقانونية، وغالبًا ما تُدعم وتُنظم من قبل الحكومة، مثل الدولار الأمريكي.

Flippening  - فليبنين (التقليب)

إشارة إلى الحدث المحتمل أن تصبح عملة الإيثريوم أكثر قيمة من البيتكوين، من حيث القيمة السوقية.

FOMO / فومو  (الخوف من تضييع الفرصة)

شعور بالقلق نابع من احتمال فقدان فرصة الاستثمار. يتزامن هذا الشعور عادة مع قيام المستثمرين بشراء أحد الأصول الرقمية بعد أن شهدت بالفعل زيادة كبيرة في السعر، على أمل الدخول (الشراء) والخروج (البيع) قبل حدوث التراجع.

Fork - فورك (شوكة = تغيير في البلوكتشين)

تغيير في بروتوكول البلوكتشين. عندما تكون هذه التغييرات طفيفة، ينتج عن ذلك "soft fork" (شوكة ناعمة). وعندما تكون التغييرات أكثر جوهرية، قد يؤدي ذلك إلى "hard fork" (شوكة صلبة)، مما يؤدي إلى تشكيل سلسلة منفصلة مع قواعد مختلفة.

انظر أيضًا: hard fork (شوكة صلبة)،soft fork (شوكة ناعمة)

Fractionalize - فراكشنلاّيز (التجزئ)

عملية إقفال الـ NFT في عقد ذكي، ومن ثم تقسيمه إلى أجزاء أصغر يتم إصدارها على شكل رموز قابلة للاستبدال. وهذا يقلل من سعر الامتلاك ويسمح للأعمال الفنية والأصول الرقمية الأخرى بأن تكون مملوكة من قبل المجتمع.

FUD- Fear, Uncertainty, and Doubt - فود  (الخوف وعدم اليقين والشك)

أخبار سلبية حول أصل رقمي ما، ولكن يتبين أنه خاطئ أو غير متناسب.

Full Node - فول نود (عقدة كاملة)

عقدة/جهاز ضمن البلوكتشين تخزن/يخزن سجل البلوكتشين بالكامل، بالإضافة إلى التحقق من المعاملات وترحيلها.

انظر أيضًا: Node (العقدة)، light node (العقدة الخفيفة)، master node (العقدة الرئيسية)

Fungible - فانجيبل (قابل للاستبدال)

قابل للتبديل مع شيء آخر من نفس النوع.

انظر أيضًا: non-fungible (غير قابل للاستبدال)

Gas - غاز (رسوم المعاملات)

رسوم يدفعها المستخدم لإجراء معاملة أو تنفيذ عقد ذكي على بلوكتشين الإيثيريوم. تتغير هذه الرسوم حسب تعقيد المعاملة وكذلك الطلب الحالي على الشبكة.

انظر أيضا: gwei

Genesis Block - جينيسيس بلوك (الكتلة الأولى)

الكتلة الأولى لشبكة البلوكتشين.

gm - جي إم (صباح الخير)

اختصار لعبارة "good morning" (صباح الخير). gm هي طريقة شائعة لإلقاء التحية تستخدم في مجتمع العملات الرقمية والويب 3.

GMI - جي إم آي (سينجح الأمر)

اختصار لـ "gonna make it" (سينجح الأمر). يُستخدم هذا المصطلح بشكل متكرر على تويتر للتعبير عن الدعم لمشروع أو شخص ما.

انظر أيضًا: NGMI

Gwei  - غُوِي (قيمة الإيثيريوم اللازمة لإتمام المعاملة)

فئة من الإيثيريوم المستخدمة كوحدة قياس لأسعار المعاملات على بلوكتشين الإيثريوم. 

1 إيثيريوم  = gwei 10^9.

انظر أيضًا: wei ،gas

Hard Fork - هارد فورك (شوكة صلبة)

تغيير أساسي في البلوكتشين غير متوافق مع البروتوكول الحالي، مما يتطلب تشكيل سلسلة جديدة.

أي، بيتكوين مقابل بيتكوين كاش، وإيثريوم مقابل إيثريوم كلاسيك

Hashing  - هاشين (التعريف الرقمي)

عملية أخذ مدخلات من أي حجم وإنتاج بصمة مقابلة بِطول ثابت. يسمح التعريف الرقمي بتأمين مجموعة من البيانات وتخزينها واستدعائها باستخدام رمز معرف فريد. ويعتبر ذلك العمود الفقري لتكنولوجيا البلوكتشين، مما يسمح بالتحقق من البيانات والمعاملات وتخزينها بطريقة آمنة.

انظر أيضًا: txn hash، وSHA-256

Hash Rate - هاش ريت (معدل التجزئة)

يشار إليه أيضًا باسم "hash power" (قوة التجزئة)، وهذا هو المعدل الذي يمكن أن يولد به الكمبيوتر تخمينات لأحجية مشفرة. يمكن أن يشير معدل التجزئة أيضًا إلى الطاقة الإجمالية التي تستخدمها الشبكة بأكملها على بلوكتشين قائمة على "proof of work" (إثبات العمل).

HFSP- Have Fun Staying Poor / إتش إف إس بي (استمتع بالبقاء فقيراً)

عبارة موجهة عادة إلى الأفراد الذين لا يملكون أيّة عملات رقمية، أو لا يؤمنون بقيمة أصل رقمي معين.

HODL - هودل (احتفظ بالأصول الرقمية ولا تبيعها)

تعبير يعني «hold» (احتفاظ) وكثيراً ما يستخدم على أنه اختصار لعبارة Hold On for Dear Life (ادخر لحياة أفضل). وقد بدأ هذا المصطلح في الواقع حياته كخطأ مطبعي على منتدى قديم، Bitcointalk.org، حيث ذكر المستخدم GameKyuuby أنه كان «HODLING» (يحفظ/يدخر) ما يملكه من البيتكوين رغم انخفاض السعر. انتشرت الأخطاء الإملائية بسرعة ولا تزال تستخدم حتى اليوم.

Holding the bag - هولدين دا باغ (حمل الحقيبة)

من المواقف المؤسفة أن تجد نفسك فيها عندما تنخفض قيمة الأصول الرقمية التي تملكها بسرعة ولكنك لا تبيع. وبالتالي تُترك حاملاً حقيبة من العملات الرقمية أو الأسهم لا قيمة لها. أولئك الذين ينتهي بهم المطاف في هذا الموقف يشار إليهم بحاملي الحقائب.

ICO - إيكو (الطرح الأولي للعملة)

بيع الرموز المميزة للجمهور من أجل جمع رأس المال لمشروع قائم على العملة الرقمية. وتعتبر عمليات الطرح الأولي للعملات الرقمية أحد مناهج التمويل الجماعي، على غرار الاكتتاب العام للشركة التقليدية.

IEO - إيو  (عرض التداول الأولي)

على غرار الطرح الأولي للعملة، أو ICO، فإن عرض التداول الأولي (IEO) هو طريقة لبيع الرموز  لزيادة رأس المال، ولكن مع الرفع من الجانب التنظيمي. على عكس ICO، حيث تباع الرموز الجديدة مباشرة للجمهور، تتم إدارة عملية الـ IEO من خلال منصة تداول للعملات الرقمية الموجودة.

Key  - كِي (المفتاح)

انظر public key (المفتاح العام) و private key (المفتاح الخاص)

L1 / Layer 1 - ليير 1 (الطبقة 1)

إنها منصة البلوكتشين نفسها، والتي يشار إليها أيضًا باسم الطبقة الأساسية (base layer) أو السلسلة الرئيسية (mainchain) أو الشبكة الرئيسية (mainnet).

أي بيتكوين، إيثيريوم، كاردانو، لايتكوين، سولانا، بولكادوت

L2 / Layer 2 - ليير 2 (الطبقة 2)

البروتوكولات، التي يشار إليها أيضًا باسم الحلول، المبنية على البلوكتشين من الطبقة الأولى (layer 1 blockchain) وتستخدم بشكل شائع لتحسين قابلية التوسع والخصوصية وإضافة الاتصالات عبر السلسلة. على عكس السلاسل الجانبية (sidechains)، التي تستخدم آليات الإجماع الخاصة بها، يتم تأمين حلول الطبقة 2 من خلال السلسلة الرئيسية الأساسية الخاصة بها.

مثل، Lightning Network، و Optimism، و Arbitrum

Light Node - لايت نود (عقدة ثانوية)

عقدة/جهاز تعدين ضمن البلوكتشين يقوم بتنزيل ما يكفي من البيانات من أجل معالجة المعاملات والتحقق منها. على عكس العقد الكاملة أو الرئيسية، لا تخزن العقد الثانوية سجل البلوكتشين الكامل.

Liquidity - ليكويديتي (السيولة)

مقياس لمدى سهولة شراء أحد الأصول أو بيعها أو تداولها في سوق معينة أو في إحدى منصات التداول.

Liquidity Pool - ليكويديتي بوول ( تجمُّع السيولة)

مجموعة من الأموال التي يوفرها المستخدمون مقفلة في عقد ذكي لتسهيل التداول على منصات التمويل اللامركزي (DeFi). على منصات التداول اللامركزية وبروتوكولات الإقراض يجب توفير السيولة من قبل المستخدمين، حيث لا يوجد بنك مركزي.

Mainnet - مينِّيت (الشبكة الرئيسية)

اختصار لعبارة main network (الشبكة الرئيسية)، وهي البلوكتشين من الطبقة 1، على عكس حلول testnet (شبكة اختبارية) أو حلول layer 2 (الطبقة 2).

Market Cap - ماركيت كاب (سقف السوق)

القيمة الإجمالية للأصل الرقمي بناءً على سعر السوق الحالي. يتم حساب سقف السوق للعملة الرقمية من خلال ضرب سعر عملة واحدة في رقم العرض الرائج (circulating supply).

Master Node - ماستر نود (عقدة رئيسية)

عقدة/جهاز تعدين ضمن البلوكتشين تقوم بالتحقق من المعاملات وترحيلها، وتخزن سجل البلوكتشين الكامل، وقد تشارك في التصويت، وحوكمة البلوكتشين، والعمليات الخاصة الأخرى. تعمل العقد الرئيسية بشكل عام على نظام قائم على الضمان (collateral)، على غرار بروتوكول إثبات الحصة (Proof of Stake).

Metaverse - الميتافيرس

مساحة شبكية افتراضية أو ناشئة على الإنترنت مع بيئات ثابتة رقميًا يسكنها الناس، على شكل صور رمزية (avatars)، لخلق تفاعلات وتجارب متزامنة، والوصول إلى المساحة الافتراضية المشتركة من خلال الواقع الافتراضي، والواقع المعزز، ووحدات التحكم في الألعاب، والأجهزة المحمولة، أو أجهزة الكمبيوتر التقليدية.

Mining - ماينين (التعدين)

في نظام إثبات العمل (Proof of Work)، يكون "التعدين" بمثابة عملية للتحقق من المعاملات، وتنظيمها على شكل كتل، ثم إضافة هذه الكتل إلى البلوكتشين. ويطلق على المشاركين الذين يؤدون هذه العملية اسم miners (عمال التعدين).

Minting - مِينتين (التسجيل على البلوكتشين)

عملية التحقق من صحة المعلومات، مثل ملكية أحد الأصول الرقمية (نطاقات أو أصول رقمية غير قابلة للاستبدال)، وتسجيل ذلك على البلوكتشين.

Moon / To the moon -  موون / تُو دا مُّون (القمر / إلى القمر)

تشير هذه العبارة إلى أن قيمة الأصل سوف ترتفع لدرجة أنها ستصل إلى أعلى مستوياتها. يتم استخدام هذه العبارة خلال فترة bull market (السوق الصاعدة). شكل آخر لهذا الاستخدام، نجد عبارة "?wen moon" (متى سيرتفع السعر؟)،  حيث يتم استخدامها للتعبير عن نفاد صبر المرء عندما لا ترتفع قيمة الأصل الرقمي  بالسرعة التي كان يأملها.

NFT - إنفتي (أصل رقمي غير قابل للاستبدال)

شهادة أصالة رقمية تستخدم لتعيين ملكية أصول رقمية أو مادية فريدة والتحقق منها. على عكس الأصول القابلة للاستبدال، فإن الـ NFTs ليست قابلة للتبديل مع بعضها البعض.

انظر أيضًا: non-fungible (غير قابل للاستبدال)

NFT Domains - إنفتي دومينز  (نطاقات الـ NFT)

أسماء النطاقات المسجلة (minted) على البلوكتشين والتي تسمح للناس بإدارة بياناتهم الخاصة، وتعيين اسم مستخدم الويب 3 الخاص بهم، والسيطرة على عوالمهم الرقمية، وتسخير قوة الإنترنت.

NGMI - إن جي إم آي (مشروع/استثمار غير ناجح)

اختصار لعبارة "not gonna make it" (لن ينجح ذلك). يستخدم هذا المصطلح للدلالة على أن مشروعًا أو أصلاً رقميًا معينًا لديه فرص ضعيفة ليصبح ذي قيمة في المستقبل. ويمكن إسقاط هذا المصطلح أيضًا على أحد الأفراد، وعادة ما يكون الشخص الذي قام بتجارة أو استثمار ضعيف.

Nocoiner - نوكوينر (شخر لا يتاجر في/غير معتاد على العملات الرقمية)

مصطلح يستخدم لوصف شخص لا يحتفظ بأيّة عملات رقمية، أو غير معتاد بشكل عام على العملات الرقمية.

Node - نوود (العقدة)

أي جهاز متصل بشبكة البلوكتشين. تتميز العُقد بمستويات مختلفة من المسؤولية، وقد تساعد في التحقق من صحة المعاملات وتخزين سجل البلوكتشين وبيانات الترحيل وأداء وظائف أخرى. نظرًا لأن البلوكتشينات عبارة عن شبكات نظير إلى نظير (peer to peer) موزعة، فإن العقد تجتمع معًا لإنشاء البنية التحتية للشبكة.

Non-fungible - نان فانجيبل (غير قابل للاستبدال )

فريدة من نوعه؛ غير قابل للتبديل.

انظر أيضًا: NFT (إنفتي)

Oracle - أُوراكل (خدمة جلب البيانات من خارج البلوكتشين)

خدمة تزود العقود الذكية ببيانات من العالم الخارجي. العقود الذكية غير قادرة على الوصول إلى البيانات الموجودة خارج السلسلة، لذلك تعتمد على الـ oracles لجلب البيانات الخارجية والتحقق منها وتوفيرها.

مثل Chainlink (شينلينك)، وBand Protocol (براند بروتوكول)

P2P - پِّي تو پِّي  (نظير إلى نظير)

شبكة موزعة مكونة من جهازَي كمبيوتر أو أكثر تتفاعل مباشرة بدون خادم مركزي أو كيان مركزي.

Paper Hands - پِيبر هاندز (الأيادي الورقية)

مصطلح يستخدم لوصف شخص يبيع عملة رقمية عندما ينخفض سعرها. ويقال إن الشخص ذو الأيادي الورقية ضعيف وغير قادر على تحمل تقلبات السوق.

PFP - پي إف پي

اختصار لـ "Profile picture"(صورة الملف الشخصي)، وعادة ما يشير إلى أحد الأصول الرقمية غير القابلة للاستبدال - NFT.

Private Key - پرايفيت كي  (مفتاح خاص)

رمز مرور أبجدي رقمي مطلوب لسحب الأصول من محفظة رقمية قائمة على البلوكتشين والتصريح بالمعاملات الرقمية. نظرًا لأن هذه المفاتيح الخاصة طويلة ويصعب حفظها، فإن المحافظ ستربطها عمومًا مع عبارة بذرة (seed phrase)  أو عبارة استرداد (recovery phrase) يسهل تذكرها.

انظر أيضًا: public key (مفتاح عام)، وعبارة البذرة (seed phrase)

PoS / Proof of Stake - پروف أوف ستيك / بوس (إثبات الحصة)

آلية إجماع تتطلب من العُقد، أو ما يسمى المدققون (validators)، ادخار حصة محددة من العملة الرقمية على البلوكتشين من أجل التحقق من المعاملات وتسجيل الكتل. فإذا وافق المدقق على معاملات احتيالية، فسيتم خفض جزء من حصته.

PoW / Proof of Work - پروف أوف وورك / بُّوو (إثبات العمل)

آلية إجماع تتطلب من عمال التعدين (miners) إكمال الألغاز الحسابية المعقدة من أجل التحقق من المعاملات وتسجيل الكتل. عندما يحل عامل تعدين أحد الألغاز بشكل صحيح، فإنه يحصل على الوصول إلى تسجيل الكتلة التالية والحصول على المكافأة المقابلة للكتلة ورسوم المعاملات.

انظر أيضًا: miners (عمال التعدين)

Protocol - البروتوكول

طبقة البرمجية التأسيسية لبرنامج ما. لقد أصبح البروتوكول مصطلحًا عامًا يستخدم للإشارة إلى كل من شبكات البلوكتشين من الطبقة الأولى وتطبيقات الطبقة الثانية المبنية عليها - يمكن اعتبار كل من بيتكوين (Bitcoin) وإيثيريوم (Ethereum) و يونيسواب (Uniswap) و لايتنينغ نيتوورك (Lightning Network) من البروتوكولات.

Public Key - پابليك كي (مفتاح عام)

يستخدم للإشارة إلى عنوان محفظتك الرقمية، وهو رمز أبجدي رقمي يعمل كعنوان لمحفظة قائمة على البلوكتشين، على غرار رقم الحساب المصرفي. يمكن للمستخدمين الآخرين إرسال الأصول الرقمية إلى محفظتك عبر مفتاحك العام (عنوان محفظتك الرقمية)، ولكن يمكنك الوصول إلى محتويات محفظتك الرقمية فقط باستخدام المفتاح الخاص المناسب.

انظر أيضًا: wallet address (عنوان المحفظة)، private key (المفتاح الخاص)

Rekt - ريكت (خاسر)

مثلما في كلمة wrecked (غارق)، المستخدمة للتعبير عن أن المرء قد عانى من خسارة فادحة.

Rug pull - راغ پُّول  (سحب البساط)

مناورة احتيال حيث يأخذ القائمون على مشروع عملة رقمية الأموال التي تم استثمارها في بروتوكولها وتشغيلها. يمكن أن يحدث سحب البساط أيضًا في الأصول الرقمية ذات الملكية المركزية (شخص يملك حصة كبيرة عملة ما). فإذا كان شخص ما قادرًا على بيع جزء كبير من العرض الرائج في وقت واحد، فهذا الحدث يزيد بسرعة من العرض، مما قد يؤدي إلى انخفاض سعر الأصل.

Rollup - رولاپ  (التجميع)

أحد الحلول لتوسيع النطاق تهدف إلى تحسين إنتاجية المعاملات وخفض الرسوم عن طريق تجميع معاملات متعددة خارج السلسلة ومن ثم تقديمها إلى السلسلة الرئيسية كمعاملة واحدة.

مثل Optimism ،ZK ،Arbitrum

Satoshis/Sats - ساتوشيز / ساتس

أصغر فئة من البيتكوين، تساوي 0.00000001 بيتكوين. سميت الساتوشيز بالاسم المستعار لمنشئ البيتكوين، ساتوشي ناكاموتو.

Scalability - سكيليبيليتي (قابلية التوسع)

قدرة البروتوكول على التعامل مع ارتفاع الطلب وزيادة إنتاجية المعاملات مع نمو الشبكة.

Seed Phrase - سِيد فرِيز  (عبارة البذرة)

سلسلة من الكلمات المستخدمة ككلمة مرور رئيسية للوصول إلى المحفظة الرقمية. نظرًا لأن المحفظة الواحدة يمكن أن تحتوي على حسابات متعددة، كل بمفاتيحها الخاصة، فإن عبارة البذرة تجعل من السهل الوصول إليها جميعًا باستخدام نفس كلمة المرور.

Ser - سِير (السيّد)

بمعنى «Sir» (سيدي)، وهو خطأ إملائي متعمد شائع يستخدم في مجتمع العملات الرقمية. فعبارة "GM ser" تعني "صباح الخير سيدي".

Sharding - شاردينغ (الفصل)

طريقة لفصل عُقد الشبكة إلى مجموعات أصغر (shards) في محاولة لزيادة قابلية التوسع (scalability). هذه المجموعات قادرة بعد ذلك على التوصل إلى توافق في الآراء نيابة عن الشبكة بأكملها، مما يزيل الحاجة إلى كل عقدة لمعالجة كل معاملة.

Shill - شيل (الترويج)

إجراء ترويج كبير لعملة رقمية أو أسهم أو أصول أخرى في محاولة لزيادة التبني (adoption)، وبالتالي رفع سعرها. وعادة ما يتم ذلك عن طريق البريد المزعج على وسائل التواصل الاجتماعي. ويحمل المصطلح دلالة سلبية  بشكل عام.

Shitcoin - شيتكوين (عملة رقمية ضعيفة)

عملة رقمية ذات أساس ضعيف وحالة استخدام (Use case) ضعيفة أو معدومة.

Sidechain  - سايدتشين (سلسلة جانبية)

بلوكتشين موازية تستخدم لتفريغ المعاملات من السلسلة الرئيسية من أجل زيادة قابلية التوسع أو إضافة وظائف أخرى. ترتبط السلاسل الجانبية بسلسلتها الرئيسية، أو السلسلة الأم، عبر رابط ثنائي الاتجاه يسمح بنقل البيانات والأصول بسلاسة.

مثل، Matic (ماتيك)، وDAI (داي)

Slashing - سلاشين (عقاب)

عملية حرق أو إعادة توزيع العملة الرقمية المدخرة الخاصة بأحد المدققين كعقاب للموافقة على رسوم احتيالية أو تعريض الشبكة للخطر.

Slippage - سليبيج (انزلاق السعر)

قد يتغير سعر العملة الرقمية بين وقت تقديم طلب البيع/الشراء والوقت الذي يتم فيه إتمام الطلب في نهاية المطاف. الانزلاق هو الفرق بين السعر المعروض للعملة الرقمية والسعر الذي تنفذه الصفقة فعليًا.

Smart Contract - سمارت كونتراكت (العقد الذكي)

رمز (code) ذاتي التنفيذ على البلوكتشين. تسمح العقود الذكية بإجراء المعاملات دون طرف وسيط ودون أن تضطر الأطراف المعنية إلى الثقة في بعضها البعض.

Soft Fork - سوفت فورك (شوكة ليّنة)

تحديث ارتجاعي متوافق على البلوكتشين. على عكس الشوكة الصلبة، لا تتطلب هذه التغييرات إنشاء سلسلة منفصلة.

انظر أيضًا: fork (شوكة)، hard fork (شوكة صلبة)

Solidity - سوليديتي

لغة البرمجة الأصلية لشبكة الإيثريوم، وتستخدم بشكل رئيسي لكتابة العقود الذكية.

Stablecoin - ستيبلكوين (عملة مستقرة)

عملة رقمية تكون قيمتها مربوطة بأصل آخر. وعادة ما تكون العملات المستقرة مدعومة بعملة أخرى على أرض الراقع، مثل الدولار الأمريكي، ولكن يمكن أيضًا ربطها بالأصول المادية مثل المعادن الثمينة، أو حتى العملات الرقمية الأخرى مثل البيتكوين.

مثل، USDT ،DAI ،USDC

Testnet - تيستنيت (شبكة اختبارية)

بيئة برمجية تحاكي بلوكتشين الشبكة الرئيسية، وتستخدم لاختبار ترقيات الشبكة والعقود الذكية قبل نشرها على الشبكة الرئيسية.

TLD / Top Level Domain - تي إل دي (نطاق المستوى الأعلى)

الجزء الأخير من اسم المجال، أو الجزء الذي يتبع مباشرة بعد «النقطة».

مثل crypto ،.nft ،.x.

Token - توكن (رمز مميز)

على عكس العملة، فإن الرمز المميز هو أصل رقمي تم إنشاؤه على بلوكتشين موجودة. يمكن استخدام الرموز لتمثيل الأصول الرقمية والمادية، أو استخدامها للتفاعل مع تطبيقات الويب 3 (dapps).

مثل LINK ،UNI ،AAVE

TPS /  Transactions per second -  تي بي إس (المعاملات في الثانية)

عدد المعاملات التي يمكن لبلوكتشين معينة التعامل معها في الثانية الواحدة، وتستخدم كمعيار لقياس قوتها الحسابية.

Transaction - ترانزاكشن (المعاملة)

البيانات المكتوبة على البلوكتشين. يتم التحقق من المعاملات الجديدة بواسطة العُقد/الأجهزة على الشبكة ثم بثها إلى عُقد أخرى. بمجرد التحقق من المعاملة من قِبل ما يكفي من العُقد الكافية، تعتبر صالحة وتضاف إلى كتلة.

TVL / Total Value Locked  -  تي ڤي إل (القيمة الإجمالية مقفلة)

مقياس للأصول المغلقة في العقد الذكي لتطبيق الويب 3 (dapp)، وعادة ما يتم التعبير عنه بالدولار الأمريكي.

Txn Hash - تي إكس إن هاش (معرف المعاملة)

اختصار لعبارة transaction hash (معرف المعاملة). إنه معرف فريد يستخدم لتمثيل معاملة معينة، مكتوب كسلسلة طويلة من الحروف والأرقام. من خلال نسخ ولصق معرف المعاملة في مستكشف الكتل مثل Etherscan، يمكنك العثور على تفاصيل المعاملة التي تمثلها.

انظر أيضًا: hashing، وSHA-256

Vaporware - فابوروير (مشروع وهمي)

منتج أو مشروع يتم الإعلان عنه وتسويقه ولكن لا يتحقق في الواقع.

WAGMI -  واگمي

اختصال لعبارة «We're All Gonna Make It» (سنحقق النجاح جميعًا)، وهي عبارة شائعة في مجتمع العملات الرقمية والتداول تشير إلى الصداقة الحميمة والتوقعات الإيجابية.

انظر أيضًا: GMI ،NGMI

Wallet - واليت (محفظة رقمية)

تطبيق أو جهاز يستخدم لتخزين المفاتيح الخاصة للأصول الرقمية وحسابات البلوكتشين. على عكس المحفظة التقليدية، لا تقوم محفظة البلوكتشين بتخزين العملات المعدنية أو الرموز نفسها. بدلاً من ذلك، تقوم المحفظة الرقمية بتخزين المفتاح الخاص الذي يثبت ملكية أصل رقمي معين.

مثل، Metamask (ميتاماسك)، محفظة Coinbase (كوين بيز)، Ledger (ليدجر)، Trezor (تريزور)

Wallet Address - واليت آدريس (عنوان المحفظة الرقمية)

تُعرف أيضًا باسم public key (المفتاح العام)، وهو رمز أبجدي رقمي يؤدي وظيفة العنوان لمحفظة رقمية، على غرار رقم الحساب المصرفي. يمكن للمستخدمين الآخرين إرسال الأصول الرقمية إلى محفظتك الرقمية عبر مفتاحك العام، ولكن يمكنك الوصول إلى محتويات محفظتك الرقمية فقط باستخدام المفتاح الخاص المقابل.

Web1 - الويب 1

النسخة الأولى من الويب، ويشار إليه عادة باسم "read-only web" (ويب للقراءة فقط). يتميز الويب 1 بمواقع ويب ثابتة تعرض المعلومات. لم يكن هناك تفاعل للمستخدم أو محتوى تم إنشاؤه من قبل المستخدم.

Web2 - الويب 2

بدءًا من التسعينيات، تميز "read-write web" «ويب للقراءة والتحرير» بالمحتوى الذي ينشئه المستخدم وواجهات المستخدم المحسنة. أدى ذلك إلى إنشاء مدونات ومنصات وسائل التواصل الاجتماعي، بالإضافة إلى مواقع مثل ويكيبيديا ويوتيوب. وضع الويب 2 مزيدًا من التركيز على تجربة المستخدم وقابلية التشغيل البيني بين التطبيقات والمواقع المختلفة، مما يعطينا شبكة واسعة من المواقع والموارد المتصلة التي نعرفها اليوم.

Web3 - الويب 3

الجيل التالي من الويب الذي يستفيد من تقنية البلوكتشين، والتطبيقات مفتوحة المصدر، واللامركزية في البيانات والمعلومات. يهدف الويب 3 إلى إزالة التحكم في الويب من أيدي شركات التكنولوجيا الاحتكارية، وإعادة ملكية البيانات والمحتوى لمستخدميها. يشار إليه أيضًا باسم "read-write-trust web" (ويب القراءة والكتابة والثقة).

Wei - وِيْ

أصغر جزء من عملة الإيثيريوم، سميت بهذا الاسم نسبة لرائد العملات الرقمية، وِي داي (Wei Dai).

10^18 gwei = 1 ether

YOLO / You Only Live Once - يولو (أنت تعيش مرة واحدة فقط)

استثمار الكثير من المال في أصل واحد؛ إجراء رهان محفوف بالمخاطر بشكل عام.

إذا كنت تعلم بشأن مصطلح غير مُدرج في هذه المسرد، يرجى إبلاغنا بع من خلال خانة التعليقات أسفله لتعم الفائدة.